2015年12月24日

All I Want For Christmas Is You


基本よくながれてますなぁ・・・・。

Mariah Carey All I want for Christmas is You.jpg


All I Want For Christmas Is You
マライア・キャリー

英語で聞いても単語しかわからないので

訳を公開されてる方のブログにお邪魔してた。
洋楽和訳(lyrics)めったPOPSさま

こんな風に言われることが
一生に一度くらいあってもいいよね





マライア歌詞.jpg


クリスマスに沢山のものなんていらないの

欲しいものが一つだけあればいい

私はクリスマスツリーの下の

プレゼントなんて気にしない

↑ 僕はこの部分好きですけどね ↑












↓でも結局ここだよね。↓


他には何も望まない クリスマスに
あなたがいてほしいのよ

相手にあれこれと望んでしまうとそれは自分に向けた

言葉と同義なんだよね。

高収入 高身長 高学歴

これを求めると それと同等 もしくは

それ以上のものを 相手側からも

求められてしまう。

恋愛までならやっぱ考えないで
突っ走ることできるんだけど


結婚となると難しいけどね


それでも^^自分は最終的には

 All I want for Christmas is you 

 と言える もしくは いわれる人に なりたいですね 


くまさん All I Want For Christmas Is You.gif
posted by みるくこーひー at 05:42| Comment(0) | クリスマス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。